The burrow includes a rather large , ramshackle house , a garage , a garden with a small lake , and yards surrounded by hedges 陋居包括一座相当大，摇摇欲坠的房子，一间车库，一座带有个小湖的花园，和被树篱围成的院子。
This doesn ' t tell us much , except that the burrow must be far enough away from king ' s cross to make an overnight stay at the leaky cauldron worthwhile 这告诉我们的不多，只有陋居一定距离国王十字车站足够远，因而值得在破釜酒吧停留一整夜。
However , in harry ' s second , fourth and sixth years , the weasleys ( and harry ) travel from the burrow to king ' s cross on the morning of september 1st 然而，在哈利的第二、第四和第六年，韦斯莱一家(和哈利)在九月一日的早晨从陋居出发前往国王十字车站。
If the burrow is in devon , that implies a cruising speed of 900 m . p . h . ? so the sonic boom would make them highly conspicuous even if they were invisible 如果陋居在德文郡，那意味着900英里每小时的巡航速度? ?因此即使他们是看不见的，音爆会使他们非常显著！
A heat - sensitive circuit could take readings once a minute and trigger a camera or other power - hungry sensors on the mote to start recording whenever the burrow warms rapidly 我们可以让热感应电路每隔一分钟读取一次读数，只要洞穴内快速变暖，就启动尘粒内的照相机或其他较为耗电的感测器，开始进行记录。
Ron is an avid quidditch fan ; his favorite team is the chudley cannons and his bedroom at the burrow - - an attic room at the top of the stairs - - is plastered with posters of the team 罗恩是个狂热的魁地奇球迷，他最喜欢的球队是查德利大炮队，他在陋居的卧室就是楼梯顶端的阁楼里面贴满了这只球队的海报。
It is worth recalling from the previous installment of this column on this topic , that the burrows - wheeler algorithm applied " generically " performs much of the same restructuring that xml2struct performs using knowledge of xml and yields similar compression results 值得就这一主题回顾一下本专栏以前的文章，被“广泛”采用的burrows - wheeler算法执行的重新构造与xml2struct使用xml知识所执行的大部分相同，并产生相似的压缩结果。
Timber remains at wadi gawasis demonstrate that whenshipsreturned from several months at sea , they were disassembled inthecaves , and the parts were inspected for wear and tear . thosepiecesthat were too badly worn by the burrowing of shipwormswerediscarded , while those in better shape were kept forlatervoyages 洞穴中的一些剩余木材显示，每当船只经过数月航行最终返回时，它们会被送往洞穴进行拆卸，工人们检查船只各个部位的破损和断裂情况。
The effectiveness of the burrows - wheeler algorithm depends in large part on the ability to perform global analysis on large input sources - you ll see in the quantitative analysis below that burrows - wheeler loses all its advantages when addressing relatively small serial blocks from xml documents Burrows - wheeler算法的效果很大程度上取决于对大量输入源文件执行全局分析的能力您将在下面的量化分析中看到： burrows - wheeler在解决来自xml文档相对较小的串行块时失去了所有的优势。
